star twitter facebook envelope linkedin youtube alert-red alert home left-quote chevron hamburger minus plus search triangle x

你知道“肉夹馍”为什么不叫“馍夹肉”吗? (MISS HOÀNG THƠM)


你知道肉夹馍为什么不叫馍夹肉吗?

  

小时候,常常听到有同学问:为什么“肉夹馍”不叫“馍夹肉”?明明就是馍里面夹着肉呀!

http://img.mp.itc.cn/upload/20170618/24100c815015484e960e3bde3a714e3a_th.jpg

不知道大家是不是也有着同样的疑问,那地标妹今天就来给大家科普一下:为什么“肉夹馍”不叫“馍夹肉”?

说法一:

以前人们叫"肉夹馍"为"馍夹肉",方言听起来像"么夹肉",没夹肉怎么可以?就一心急,叫成了"肉夹馍",听起来也好多了。

说法二:

人们最初为了突出腊汁肉味香色浓,故把肉放在了前边,把馍放在了后边,久而久之相沿成习,"肉夹馍"的称法约定成俗在民间流传开来。

说法三:

"肉夹馍"的叫法与古汉语有关,是古汉语的省略句式,肉夹馍,其实是"肉夹于馍"。老百姓无需文绉绉地讲之乎者也,加上陕西人性急,直爽,省去"于"字,喊起来便当些。

http://img.mp.itc.cn/upload/20170618/b9a7c4cd3e784e06bbfc4fc51ca8bb1c_th.jpg

肉夹馍是中国陕西省汉族特色食物之一。陕西地区有使用白吉馍的"腊汁肉夹馍"、宝鸡西府的肉臊子夹馍(肉臊子中放食醋)、潼关的潼关肉夹馍(与白吉馍不同,其馍外观焦黄,条纹清晰,内部呈层状,饼体发胀,皮酥里嫩,火功到家,食用时温度以烫手为佳,且老潼关肉夹馍是热馍夹凉肉,饼酥肉香,爽而不腻)。肉夹馍是陕西著名小吃。《舌尖上的中国》里,也有对肉夹馍的描述:那么,这么饼酥肉香,爽而不腻的肉夹馍是怎么做出来的呢?

(来源于:搜狐 )